old tree nature

Français:

Sculpture lumineuse en contreplaqué ciré, cette pièce maîtresse du design contemplatif interroge les mystères de la régénération naturelle. Inspirée par l'arbre mourant et ses métamorphoses, elle incarne la philosophie de la vie émergeant de la décomposition. Disponible en deux teintes nobles—noyer foncé ou chêne clair—avec un diamètre de 80 cm, sa lumière dorée crée un espace de méditation où l'art devient vecteur de réflexion profonde sur les cycles intemporels de la nature.

Chaque oeuvre sont numérotées datées et signées.

Cette création, bien que renouvelée, à l’instar de toutes les œuvres de Goin2, conserve l’essence du bois, dont les veinures lui confèrent un caractère unique, singulier et imprévisible.

Les dimensions sur pieds sont de 85 cm de hauteur, 80 cm de longueur et 15 cm de largeur.

Il est possible de venir récupérer la création que vous avez choisie directement à l’atelier. Je serai ravi de vous accueillir, de vous rencontrer et de vous faire découvrir mon univers.

English:

Waxed plywood light sculpture, this contemplative design centerpiece explores the mysteries of natural regeneration. Inspired by the dying tree and its transformations, it embodies the philosophy of life emerging from decomposition. Available in two noble finishes—dark walnut or light oak—and measuring 80 cm in diameter, its golden light creates a meditative space where art becomes a medium for deep reflection on the timeless cycles of nature.

Each work is accompanied by a number, a date, and a signature.

This creation, though reimagined, like all Goin2 pieces, retains the essence of the wood, whose natural grain lends it a uniquely distinctive and unpredictable character.

The dimensions with legs are 85 cm in height, 80 cm in length, and 15 cm in width.

You are welcome to collect the piece you have chosen directly from my studio. I would be delighted to meet you and share my artistic world with you.